free subdisk

A subdisk that is not associated with any plex and has an empty <code>putil[0]</code> field.